Aafke Holman - Sans titre

Artiste néerlandaise active pendant de nombreuses décennies depuis le village frison de Burum. Formée au dessin et à la peinture, notamment auprès de Karl Jakob van Beekum (1914-1998) à Stadskanaal, elle a mené de front sa carrière artistique et ses activités de galeriste, d'enseignante et d'organisatrice d'événements artistiques. Aafke s'est installée à Burum dans les années 1990, où elle s'est affirmée comme artiste. Elle y a fondé la Galerie De Blauwe Roos, offrant une plateforme à la fois à son propre travail et à celui d'autres artistes. Plus tard, elle a temporairement transformé la galerie en Studio Aafke Holman, se concentrant davantage sur sa propre création et sur l'enseignement des techniques de dessin et de peinture. Elle a ensuite rouvert la Galerie de Blauwe Roos au 2, Herestraat à Burum. Les Psaumes, une traduction en couleurs. L'un de ses projets consistait en la traduction artistique des 150 psaumes en aquarelles colorées, chacune accompagnée d'un court poème. Elle y a travaillé pendant plus de douze ans. Sur chaque page de gauche figure le psaume ou un extrait de celui-ci, tiré de la Nouvelle Traduction Biblique. Ces extraits, associés aux croquis, aquarelles, remarques personnelles et à un haïku de l'artiste, confèrent au livre une grande cohérence. Le haïku sert de guide pour une meilleure compréhension de l'illustration. Le résultat a été publié en 2008 dans le livre d'art *De Psalmen*, une traduction en couleurs, qui a valu à Holman un succès non seulement aux Pays-Bas, mais aussi à l'international, avec des expositions, notamment en Allemagne. De son vivant, elle a fait don de sa collection de psaumes au Mémorial Titus Brandsma de Nimègue. Des expositions de ces psaumes y sont régulièrement organisées. *Kostbare tijd* Le livret « Kostbare tijd » est illustré par Aafke Holman avec ses psaumes. Il s'agit d'une publication de la Société Biblique, anciennement les Gédéons néerlandais. Cette société distribue des éditions de la Bible dans les lieux d'hébergement. On trouve ces éditions de la Bible dans des hôtels, des hôpitaux, des prisons, des maisons de retraite et des établissements de soins, entre autres. Les vaches et les paysages étaient les sujets de prédilection d'Aafke Holman. Dans son œuvre, elle capturait l'émotion, la couleur et une expérience profonde grâce à un coup de pinceau intense. Elle refusait de se laisser enfermer dans les formes traditionnelles. Son style oscille entre figuration et abstraction, avec une utilisation expressive de la couleur et une forte dimension personnelle. Outre sa propre pratique artistique, elle était très active comme professeure de dessin dans le milieu artistique des Pays-Bas septentrionaux. En 1991, elle est notamment devenue cofondatrice et présidente de la Stichting Kunst-Aan-Huis Route. Elle a également été cofondatrice et présidente de la Stichting Kunst Kollumerland, anciennement Stichting Kunstmanifestation Burum. Jusqu'à un âge avancé, Aafke Holman a continué à organiser des expositions et à donner des cours. Son œuvre se compose de nombreuses peintures à l'huile et aquarelles, et son souvenir perdure à travers son travail, ses publications et les nombreux artistes qu'elle a accompagnés. Et à la Galerie de Blauwe Roos.